Home Arts and Entertainment Review: ‘West Side Story’ still resonates