Home Arts and Entertainment Film Sundance review: Reliving ‘The Best Summer’ three decades later