Home Arts and Entertainment ‘Evil Dead’ offers decent scares, but is hampered by Raimi’s legacy